Aerus CondoLux Manuel d'utilisateur

947-1675 EA-02832 48384Central Vacuum SystemAspirateur, système centralINSTRUCTION MANUALMANUEL D’INSTRUCTIONSRead and keep this manual forreferenc

10321104987562B2C2D2A01- Balai à moteur avec phare02- Boyau électrique02A- Commutateur02B- Embout de branchement mural du boyau02C- Cordon électrique0

11HOSE ASSEMBLY AND WALL CONNECTIONThis hose connection is usable for either aconventional wall outlet or a Supervalve wall outlet.Conventional wall o

12OIFONCTIONNEMENTATTENTIONMettre le commutateur en position d’arrêt avantde brancher le boyau, les tubes ou le balai àmoteur.Raccordement des tubes e

13FONCTIONNEMENT (suite)Si un objet se coince dans le balai à moteur, cedernier s’arrête automatiquement. Pour le remettre en marche, procéder commesu

14OPERATION (cont.)To attach the crevice tool:• Push crevice tool (BB) into hose handle until latchclicks. Use to clean narrow or confined areas sucha

15USING SIDEKICK II®To further your cleaning capabilities, Aerus™ givesyou the newest advancement in the cleaning world.The Sidekick II®accessory is a

16STORAGEHose Hanger (GG)• Mount hose hanger with screws provided.• Always store hose in large loops on hose hangerto prevent damage. Never store in t

17TROUBLESHOOTINGYour new vacuum cleaner is built to perform for a long time at high efficiency. If the machine isnot delivering its usual cleaning po

18EN CAS DE PANNEVotre nouvel aspirateur est construit pour être très efficace longtemps. S’il ne donne pas sonrendement habituel, parcourez ce qui s

19What is Covered by this Warranty - Aerus warrants its products to the consumer, subject to the conditions below, against defects in workmanship or m

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using an electrical appliance, basic precautions should always be taken, including the following:READ ALL INSTRUCTIO

20Garantie limitée de 3 ansCe qui est couvert par la garantie - Aerus garantit ses produits au consommateur contre tout défaut de matériau ou de fabri

21Notes Notes

22Notes Notes

Aerus LLC 5420 LBJ Freeway, Suite 800, Dallas, Texas 75240Aerus Canada, Inc. 3480 Laird Road, Suite 2-7, Mississauga (Ontario) L5L 5Y4www.aerusonlin

24Aerus LLC 5420 LBJ Freeway, Suite 800, Dallas, TX 75240Aerus Canada, Inc. 3480 Laird Road, Suite 2-7, Mississauga (Ontario) L5L 5Y4www.aerusonline.

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉL’utilisation d’appareils électriques nécessite des précautions de base qu’il faut toujours prendre, notamment celles

4Fill In and SaveLocate the serial number on the side of the main powerunit. Write it here and retain it for future reference.Model No. ______________

5IDENTIFYING UNIT PARTS ÉLÉMENTS DE L’ASPIRATEURElectrical Requirements:The power unit requires a separate 120-volt, 15 amp, grounded circuit.*Do not

6INSTALLATION INSTALLATIONMounting locationThe unit can be mounted in the garage,basement, utility room, or any other remotearea, except where exposed

E7OPERATING INSTRUCTIONSMODE OPÉRATOIREUnit OperationThe two switches found on the side of the unit controlthe operation of your Aerus Condolux.. (C)P

8POWER UNIT MAINTENANCEL'ENTRETIEN DE L'UNITÉ DE PUISSANCEDust Bucket Is Full• The red light on the unit indicates the dustbucket should be

STANDARD ACCESSORY ASSEMBLY MONTAGE DES ACCESSOIRES STANDARDTHISSIDEUPTo Attach Wands• Slide onto mating part.(K) Assemble rug and floor tool• For har